勝手に始めよう　モイ観察日記　その1

　今日から、新しい日記を始めようと思います。（｀・ω・´）

自分のじゃありません

他人の日記です！！　他人のことを観察してオレが書く日記です！！！


まず、モイという名前の説明から始めます。

○○木（そいつの名前）＋　キモイ

＝　○○木キモイ　＝○○キ　モイ　こうしてモイと定着した。

いじめみたいな名前です。　そんなこと気にするやつではないですけど



今日のモイ日記



宿題があったんです。英語の。　提出日が今日までで、提出しないと土曜に学校にきて強制的に自習させられます。


その宿題とは、英語新聞の記事を1つ抜き出して写して和訳して、その記事に対する自分の意見を書くというメンドイやつです。



彼の宿題の内容

英文
JEANS TEAM
The winners of the "Best Jeanist 2004，" whom people judged to look the best when wearing jeans， stand after accepting
their awards in Tokyo on Octorber 4. Pictured from left are
singers Domoto Tsuyoshi and Hamasaki Ayumi， event producer
Yamamoto Kansai， model Hasegawa Rie and LIvedoor President
Horie Tkahumi.

短い文章です。しかし彼には時間がありません。
それでも彼はなんとか和訳しました。

彼の和訳
堂本と浜崎と山本と長谷川とホリエモンが表彰された。

意見
ホリエモンが表彰されて嬉しい。



短い！　短すぎだろ　オマエ！！！　もっと訳せよ！！



結局彼はそのまま提出して、土曜出勤は免れました。たぶん評価は1だと思います。


アホだね。